No exact translation found for حار بحار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic حار بحار

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Polymetallic sulphide deposits are concentrated over thousands of years by seafloor hot springs at sites along an active global submerged volcanic mountain range that extends through all the ocean basins of the world.
    وترسيبات الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن تركزت على مدى آلاف السنوات عند الينابيع الحارة بقاع البحار في مواقع تمتد على طول سلسلة جبال بركانية مغمورة نشطة، تمتد بدورها في أحواض محيطات العالم.
  • More than 500 new animal species have been described from deep-sea hydrothermal vents since their discovery in 1977.
    أثبتت الدراسات والأبحاث وجود ما يزيد على 500 نوع جديد من الحيوانات عند فوهات المياه الحارة في أعماق البحار والمحيطات، وذلك منذ اكتشاف تلك الفوهات في عام 1977.
  • Precipitation of massive and stockwork sulphides at and beneath the seafloor takes place in response to mixing of the high-temperature (up to 400°C) metal-rich hydrothermal seawater fluid with ambient seawater.
    أما الترسبات الضخمة من المركبات والعروق الكبريتيدية على قاع البحار وأسفله فتحدث نتيجة لاختلاط مياه البحار الحارة (التي تصل درجة حرارتها إلى 400 درجة مئوية)، المندفعة من فوهات الدخان الأسود، مع مياه البحر المحيطة الغزيرة.
  • VentR®-polymerase, which was obtained from the deep sea vent bacterium Thermococcus litoralis, shows a 10- to 15-fold greater fidelity in copying DNA blueprints.
    ويتميز إنزيم فينتر®- بوليميريز، المستخلص من بكتيريا ثيرموكوكوس ليتوراليس التي تعيش في نافثات حارة في أعماق البحار، بدقة نسخ أكبر لخارطة الدنا قد تصل إلى 10 وحتى 15 مرة.
  • Another newly recognized type of marine mineral resource is cobalt-rich iron-manganese crusts that are precipitated over millions of years on the submerged flanks of inactive underwater volcanoes from metals dissolved in seawater derived from input of metals by both rivers and seafloor hot springs.
    وهناك نوع آخر من الموارد المعدنية البحرية اعترف به حديثا، وهو قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت، والتي ترسبت على جوانب البراكين المغمورة الخامدة، على مر ملايين السنين، من الفلزات الذائبة في مياه البحر والمستمدة من الفلزات المحمولة بالأنهار والفلزات المتصاعدة من الينابيع الحارة بقاع البحار.
  • The international scientific community has concluded that deep sea hydrothermal vents are particularly sensitive because of their high percentage of endemic species and the unique nature of many of the species found there.
    وقد خلُصت الجهات العلمية الدولية إلى أن فوهات المياه الحارة الواقعة في أعماق البحار بالغة الحساسية نظرا لوجود نسبة عالية من الأنواع المستوطنة فيها والطابع الذي ينفرد به كثير من الأنواع التي توجد في ذلك المكان.
  • The HERMES project (Hotspot Ecosystems Research on the Margins of European Seas), an interdisciplinary research project, aims to improve knowledge of ecosystem structure and dynamics by considering the variety and complexity of the continental margin environments, including deep-sea corals, chemosynthetic life and specialized fauna in canyons.
    ومشروع (بحوث النظم الإيكولوجية الحارة على حواف البحار الأوروبية HERMES) متعدد التخصصات يهدف إلى تحسين المعارف بشأن هياكل النظم الإيكولوجية ودينمياتها عن طريق دراسة تنوع البيئات الكائنة على الحواف القارية وتعقدها، بما في ذلك الشعب المرجانية في البحار العميقة، والكائنات الحية التي تعتمد على التمثيل الكيميائي، والأنواع الحيوانية التي يقتصر وجودها على الأخاديد.